Fazit :)

Meine Lieben,
hier kommt das um etwa 2 Monate verspätete Fazit meines Austauschsemesters. Ich denke was ich auf jeden Fall sagen kann ist, dass ich eine andere Person war als ich nach Amerika ging. Ich dachte ich wüsste was auf mich zu kommt, dem war aber nicht so. Dieser Austausch hat mir so viel gegeben. Er hat mir gezeigt, wer ich sein kann und wer ich bin. Es waren fünf Monate voller Angst, Trauer, Wut und Unsicherheit. Und gleichzeitig waren es 5 Monate voller Selbstfindung, Glück, Liebe und neuen Chancen. Ich habe so unglaublich viel Neues gelernt, ohne dass ich sehr viel ärmer wäre. Ich habe Menschen kennengelernt ohne die ich jetzt nicht mehr kann. Ich habe mich selbst kennengelernt, habe gelebt und bin gewachsen. Wie das Leben uns mitspielt kann man nie wissen. Und wenn würde es einem auch nichts bringen weil verändern kann man es ja doch nicht. Ich bin so unglaublich dankbar für jede einzelne Erfahrung, für Alles. Ich bereue nichts, nicht einen Schritt, nicht einen Augenblick davon. Ich würde es wieder tun. Im Juni fliege ich zurück zu Kathy, Gene, Nick, Kate, Dana und Chester, dem neuen Austauschschüler meiner Familie. Ich vermisse sie unheimlich. Es gibt nichts besseres als zu wissen, dass man ein zweites zu Hause hat.
Gezeichnet, Theresa. Forever a Germamerican ♥
xoxo

Awkward Moments :D

- that awkward moment when you're better at school than your native classmates
- that awkward moment when people assume that you don't understand their language and start talking very loud and slow
- that awkward moment when you walk into Aldi and it looks the same as in Germany
- that awkward moment when you tell Americans you are from Germay and they ask you if you speak German
- that awkward moment when people think Germany is in Asia
- that awkward moment when they ask you if you have bacon in Germany
- that awkward moment when you suddenly start speaking in your native language without realizing and everybody stares at you -.-
- that awkward moment when they ask if your "race" is German
- that awkward moment when you are asked if rainbows exist in your country
- that awkward moment when you are asked if you can see the moon from your country
- that awkward moment when you talk about the holocaust in US History and everybody stares at you every 5 seconds because you are German
- that awkward moment when people actually believe that you are related to Adolf Hitler
- that awkward moment when people ask if we have Internet in Germany
- that awkward moment when the driver of a Mercedes asks you, if we have cars in Germany


"Did you come here by plane?"
"No. I swam."
"REALLY?!"
"No!!! Duh..."


Liebe!!!! ♥

Ich kann alles sehen

5 months have passed and now we stand on the brink, of returning to a world where we are surrounded by the paradox of everything and yet nothing being the same.
In a couple of weeks we will reluctantly give our hugs and, fighting the tears,we will say goodbye to people who were once just names on a sheet of paper to return to people that we hugged and fought tears to say goodbye to before we ever left.We will leave our best friends to return to our best friends.We will go back to the places we came from, and go back to the same things we did last summer and every summer before.We will come into town on that same familiar road, and even though it has been months, it will seem like only yesterday.As you walk into your old bedroom, every emotion will pass through you as you reflect on the way your life has changed and the person you have become.You suddenly realize that the things that were most important to you some time ago don't seem to matter so much anymore, and the things you hold highest now, no one at home will completely understand.Who will you call first?What will you do your first weekend home with your friends?Where are you going to work?Who will be at the party Saturday night?What has everyone been up to in the past few months?Who from school will you keep in touch with?How long before you actually start missing people barging in without calling or knocking? Then you start to realize how much things have changed, and you realize the hardest part of being an exchange student is balancing the two completely different worlds you now live in, trying desperately to hold on to everything all the while trying to figure out what you have to leave behind.We now know the meaning of true friendship.We know who we have kept in touch with over the past year and who we hold dearest to our hearts.
We've left our worlds to deal with the real world.
We've had our hearts broken, we've fallen in love, we've helped our best friends overcome eating disorders, depression, stress, and death. We've lit candles at the grotto and we've stayed up all night on the phone just to talk to a friend in need.There have been times when we've felt so helpless being hours away from home when we know our families or friends needed us the most, and there are times when we know we have made a difference.
Just weeks from now we will leave.
Just weeks from now we take down our pictures, and pack up our clothes.No more going next door to do nothing for hours on end. We will leave our friends whose random e-mails and phone calls will bring us to laughter and tears this summer, and hopefully years to come.We will take our memories and dreams and put them away for now, saving them for our return to this world.
Just weeks from now we will arrive.
Just weeks from now we will unpack our bags and have dinner with our families. We will drive over to our best friend's house and do nothing for hours on end.We will return to the same friends whose random emails and phone calls have brought us to laughter and tears over the time we've been gone..We will unpac  old dreams and memories that have been put away for the past year.
In just weeks we will dig deep inside to find the strength and conviction to adjust to change and still keep each other close.And somehow, in some way, we will find our place between these two worlds.
In just weeks. Are you ready?

Am I Ready? 

The Hardest Thing

Meine Lieben,
Ich weiß gerdae gar nicht mehr wo mir der Kopf steht. Heute war ich mit meiner Gastmutter beim Tennis und es war so heiß, das man es schier nicht ausgehalten hat. Jetzt, wo ich nicht mehr allzu viel Zeit hier habe, muss ich mich ans Gescheke kaufen machen. Das wird schwer. Ich hab nicht unglaublich viel Geld, aber ich würde so gerne allen was tolles kaufen...mal sehen, was sich machen lässt :) Ich will so sehr zu meiner Familie und meinen Freunden, und doch ist da ein kleiner roter Faden um mein Handgelenk, der mich zurückhält und mich an mein Leben hier bindet. Er ist stärker geworden, in den letzten Wochen. Dieses halbe Jahr war/ist das schwerste meines Lebens. Und gleichzeitig das Schönste. Es hat sich rausgestellt, wer die waren Freunde sind, und Leute von denen man es gar nicht gedacht hätte, sind viel interessierter als ein paar von denen, die dir geschworen haben dich nicht zu vergessen.

Freitag werde ich 16 :) YAY!! :)

Prom war wirklich unglaublich gut, sehr sehr amerikanisch und so überhaupt nicht wie Abschlussball. Mir geht's grad einfach so gut, und ich weiß wirklich nicht, ob ich gehen möchte. Nicht, dass ich eine Wahl hätte.


 "Und so wilde Freude nimmt ein wildes Ende und stirbt im höchsten Sieg- wie Feuer und Pulver im Kusse sich verzehrt"

Lost

Meine Liebsten,
Heute hab ich mich schon sehr amerikanisch gefühlt, und das aus folgendem Grund: Ich war im fernsehen weil ich bei einem NBA Spiel (ATL Hawks vs. NY Knicks) die National Hymne gesungen hab!! 18 000 Leute waren da...es war einfach nur unglaublich :)
Morgen muss ich in US History ein riesiges Projekt vorstellen -.-
Gestern war ich mit Donna im Hindu Tempel in Lilburn, der größte nach dem Taj Mahal :) Es war so schön!! Hinterher sind wir indisch essen gegangen und ich hatte Samosa, das ist eine Art Gemüse Bällchen.Sie hat mit mir darüber geredet, dass ich ja bald heim gehe. Ich hab ein lachendes und ein weinendes Auge...meine Gastfamilie hat einen Brief aus dem weißen Haus bekommen, Mr Obama hat sich bedankt, dass sie mich so kurzfristig aufgenommen haben :D Ich fühl mich so wichtig lmao
Am Freitag ist PROM ♥
L.O.V.E y'all :*

Ach ja und ich hab das Osterpäckchen gekriegt.

Do you really like to see me broken?

Ok. Was furchtbares ist passiert. Als ich umgezogen bin, hatte ich noch 2 Packete im kommen. Eins von meiner Mama zu Ostern. Und eins von meinen Freunden. Die Briefe. Meine neue Gastmutter hat heute meine alte angerufen um zu fragen wann wir die holen können, die behauptet aber sie hätte nie welche bekommen. Das kann aber halt gar nicht sein, weil die vor ca. 6 Wochen losgeschickt wurden.
Ich brauche die Packete. Ich hoffe so arg, dass ich die noch bekomme...

Mirror of Erised ♥ Laissez les bon temps rouler!

Meine Lieben,
es gibt solche und solche Tage. Welche, an denen man die Welt umarmen möchte, und welche an denen sie einen mal kann. Kreuzweise. Heute war leider letzteres der Fall. Ich bin zu spät auf gestanden, war dann total verpennt, hab Lunch gemacht (Nutellabrot) und bin zur Schule, nur um zu erfahren, dass ich die Finals doch schreiben muss. Alle. Auch US History. Ich glaub ich sterbe. Das war's dann mit den guten Noten, Finals zählen 20%. Also ging's schlecht gelaunt in Französisch und von da in Chorus, was mich ein kleines bisschen aufgeheitert hat, weil wir zwei neue Songs gelernt haben heute. Dann Acting, zur Zeit sehr sehr scheiße, weil wir überhaupt nicht schauspielern sondern nur schlechte Filme analysieren. US History, ich hab rausgefunden das ich mich für meine Power Point Präsentation am Montag schick anziehen muss.

For real?!

Man muss sich hier schick anziehen für eine Schulpräsentation. Haha. Tz. Oh well, dann hatte ich Lunch und mir fiel auf, dass das Brot von meinem Nutellabrot verschimmelt war, heißt: weg mit dem Lunch -> Hunger! -> Laune sinkt zurück auf -100000000°C. Language Arts, ein Sommernachts Traum anschauen. Eigentlich ja hochgradig inappropriate, der Film :D
In Mathe hatten wir einen Test, der war total einfach. Dann hab ich mit einem Freund in der Bibliothek auf Sabrina gewartet und wir drei sind essen gegangen und dann Prom Dress Shopping. Schee war's.
♥
Und jetzt bin ich daheim. Seid ich Gastfamilie gewechselt hab, war ich nicht mehr bei DITR, weil ich nicht das dringende Verlangen verspürt habe, meine alte Gastmutter wieder zu sehen. Jetzt haben sie mir gemailt, mich zum Lunch eingeladen und meine Gruppe will mir etwas besonderes überreichen :) Wie süß!
In 2 1/2 Wochen werde ich süße 16, und das wird einfach nur richtig gut :) Und wenn ich dann wieder in Deutschland bin gibt's Partyyyyyyyy!! :DD Spaaaaaß...ich bin doch ein braves Mädchen.
Ich hab mich entschieden, meinen Freunden in Deutschland nicht zu sagen wann genau ich wieder komme. Ich will, dass sie ein wenig erschrecken wenn ich auf einmal auf der Matte stehen. Es wird im Juni sein. Ich werde dieses Mal über Chicago fliegen, nicht über DC.
Ich habe hier gemerkt was wichtig ist. Und ich sehe mich und andere mit anderen Augen. Ich bereue NICHTS! ♥ Kindheit ist nicht von Geburt an bis so und so viel, und von so und so viel an sind Kinder groß und räumen kindisches weg. Kindheit ist das Reich in dem niemand dir stirbt.

Every great dream begins with a dreamer.

Always remember you have within you,

The strength, the patience and the passion to reach for the stars and to change the world.

♥

And no one can pull me down no more. Ever. Cause whatever happens, I'm always gonna be me. 

Und ich wollte nochmal erwähnen, dass ich die besten Freunde der Welt habe.

DIE ALLERBESTEN :*

Safe and Sound

Meine Lieben,
heute war ein unglaublich schöner Tag. Er hat ziemlich faul angefangen, aber dann war ich auf einer Party :) Naja, nicht wirklich. Aber irgendwie doch. Meine beste Freundin Anna ist heute 16 geworden (an dieser Stelle nochmal: Alles Gute du Tolle!!) und perfekt wie sie nun mal ist, hat sie mich eingeladen der Party via Skype beizuwohnen. Das hab ich dann eben auch getan. Ihr könnt euch das Gefühl wahrscheinlich gar nicht vorstellen, das ich hatte als ich alle meine Menschen wiedergesehen hab. Ich glaub ich hab selten so was schönes erlebt. Es war eine wunderschöne Feier und ich wär sehr sehr gerne körperlich anwesend gewesen :) Wozu es mich auf jeden Fall angeregt hat, ist mein eigener 16er. In drei Wochen wird nämlich die kleine Tessi auch endlich 16 ♥ und nachfeiern wäre ja schon nicht schlecht. Aber ich brauche eine Location. Vielleicht will mir ja jemand ne Welcome Back Party schmeißen? :D Spaaaß, ich denke das wird sich gut mit dem 16er verbinden lassen. Es hat sich einfach so gut angefühlt, weniger leer als sonst. Ganz ehrlich, ich hab mich geliebt gefühlt. Zu wissen, dass man eben jemanden hat der hinter einem steht und einen nicht vergessen hat ist das schönste Gefühl auf der Welt. Ich hab die besten Freunde der Welt. Definitiv :*

Furchtbar ungeschminktes-Jogginghose-Gammelklamotten-Bild :)

"I do not wanna be afraid, I'm tired of feeling so numb. Relief exists I find it when I am not alone :)"

I AM NOT ALONE

NOT ALONE

I ♥ U

Gefühle

Meine Lieben,
Gefühle. Tja. Ich hab grade viel zu viele davon. Da gibt es Liebe, zu meiner neuen Heimat, meinen neuen Freunden und meinem Leben hier. Es gibt Angst. Angst davor zu gehen. Mag komisch klingen, ist aber so. Und es gibt Trauer, weil ich weiß, das es bald vorbei ist. Und Fröhlichkeit, aus dem selben Grund. Einerseits will ich nicht, das es vorbei geht, andererseits sehne ich mich so sehr nach meinen Freunden und meiner Familie, das es schon körperlich weh tut. Ich fühle so viel, das ich gar nicht mehr weiß was ich überhaupt fühle. Ich bin gerade über ein Lied in einer Playlist vom September im letzten Jahr gestolpert. Ich wollte das Lied eigentlich einfach wegdrücken, aber ich konnte nicht. Weil einfach so verdammt viel daran hängt. So viel Liebe zu meinen Freunden, das ich das Gefühl habe zu platzen. Wenn ich mir jetzt vorstelle sie umarmen zu können, möchte ich schreien und weinen und lachen gleichzeitig. Aber ich glaube, wenn der Moment wirklich da ist werde ich einfach gar nichts sagen können. Vielleicht werde ich weinen. Vielleicht auch nicht. Aber mein Herz wird explodieren, das weiß ich sicher. Ich weiß nicht, wie viele von euch das lesen, und ob diese ganz bestimmten die sich hinter den Wörtern verstecken das tun.
Du verwirrst mich, bist zu viel für mich, ich spür wie du mein Willen brichst...genau die Zeile ist es die beschreibt, was die Erinnerungen mit mir tun. Weil sie mächtig sind. Bunt und wunderschön.
Ich liebe euch...so sehr ♥
Weil mit euch bleibt die Welt stehen...

May the Odds be ever in your Favor!!

“Deep in the meadow, under the willow

A bed of grass, a soft green pillow

Lay down your head, and close your eyes

And when they open, the sun will rise.”

As long as you keep your eyes wide open...

Happy Hunger Games!!

♥